باسپاس از همه عزیزانی که در این دوره از تاریخ پرفرازو نشیب ایران به نشر وترویج زبان مادری ما گیلانیان مبادرت می ورزند .پرواضح است که زبان مادری به لحاظ تربیت اولیه کودک در دامان مادر از اهمیت ویژه ای برخورداراست به طوری که اکنون ما بالغ بر سی سال است مقیم تهران هستیم ولی هنوز با همسرم یک کلمه فارسی صحبت نکرده ایم .گرچه زبان و ادبیات کهن ما فارسی است وما نیز درکنار زبان فارسی به فرزندان خود ادبیات کهن گیلانی را آموزش داده ایم .هم اکنون اصطلاح های زبان گیلکی نیز در فرهنگ خانوادگی ما جاری است و سخن در باره آن بسیار …برای شب چله امسال هم از کنوس کال گیلان که با سرکه و آب به شکلی که در شب چله با مزه ملس قابل خوردن باشد به بچه ها گفتیم که به این سبک در دیارما در سفره یلداهمراه هندوانه وانار وماهی کنوس گیلان ما نیز برکت سفره بود.بعضی از واژه های سخت مثل کولشکن ..کوکوتی تی..شل به دار وگولاز وغیره نیز به فرزندان آموزش داده می شود..به رسم ادب واحترام به تمام انانکه برای ماندگاری ادبیات گیلکی می کوشند آرزوی موفقیت داریم ..با خواندن اشعار و داستان های گیلکی ودیدن عکس ها و مناظر طبیعی استان سرسبز خود لذت می بریم …به یاد شیون که می گفت : چره گولاز نوکونو شاعران شیون ….تی وصف حال ره وقتی قلم بفرمان بو..امیدوارم قلم برای وصف حال گیلان عزیز همیشه به فرمان باشد….
درود بر شما. اغلب قصه‌ها در کانال گیله قصه به صوتی تبدیل شده‌اند و قابل دسترسی است. در عین حال شما می‌توانید با ذکر منبع هم از آن فایل‌ها استفاده کنید یا خودتان صوتی اجرا و بارگذاری نمایید
از اینکه با وبسایت شما آشنا شدم بسیارخوشحالم. خیلی عالی ست
ساق و سلامت بمانید
سلام استاد فکرازاد عزیز، چقدر لذت بردم از خواندن اشعار زیبای گیلکی فارسی شما.
زنده باشید
بسیار ممنونم جناب شهرام دفاعی دوست و شاعر ارجمند.
باسپاس از همه عزیزانی که در این دوره از تاریخ پرفرازو نشیب ایران به نشر وترویج زبان مادری ما گیلانیان مبادرت می ورزند .پرواضح است که زبان مادری به لحاظ تربیت اولیه کودک در دامان مادر از اهمیت ویژه ای برخورداراست به طوری که اکنون ما بالغ بر سی سال است مقیم تهران هستیم ولی هنوز با همسرم یک کلمه فارسی صحبت نکرده ایم .گرچه زبان و ادبیات کهن ما فارسی است وما نیز درکنار زبان فارسی به فرزندان خود ادبیات کهن گیلانی را آموزش داده ایم .هم اکنون اصطلاح های زبان گیلکی نیز در فرهنگ خانوادگی ما جاری است و سخن در باره آن بسیار …برای شب چله امسال هم از کنوس کال گیلان که با سرکه و آب به شکلی که در شب چله با مزه ملس قابل خوردن باشد به بچه ها گفتیم که به این سبک در دیارما در سفره یلداهمراه هندوانه وانار وماهی کنوس گیلان ما نیز برکت سفره بود.بعضی از واژه های سخت مثل کولشکن ..کوکوتی تی..شل به دار وگولاز وغیره نیز به فرزندان آموزش داده می شود..به رسم ادب واحترام به تمام انانکه برای ماندگاری ادبیات گیلکی می کوشند آرزوی موفقیت داریم ..با خواندن اشعار و داستان های گیلکی ودیدن عکس ها و مناظر طبیعی استان سرسبز خود لذت می بریم …به یاد شیون که می گفت : چره گولاز نوکونو شاعران شیون ….تی وصف حال ره وقتی قلم بفرمان بو..امیدوارم قلم برای وصف حال گیلان عزیز همیشه به فرمان باشد….
بسیار ممنونم. دلگرم به مهربانی شمایم
زنده بمانید
با سلام و احترام
سپاس که هستید تا زبان زیبای گیلکی زنده باشد.
ای صبا چون بگذری بر شهر زیبای زمین
بوسه زن بر خاک پاکش از یسار و از یمین
قلب گیلان، شهر زیبا، مهد شادی، شهر رشت
مردمانش فخر دوران، مهربانند و امین
به یادمحمدعزیز
چهره ات مهربان و خندان بود
از ریا و دروغها عاری
درشیارخطوط چهره تو
رود سرشار زندگی جاری
***
قلب تو پاک همچو ایینه
چشمه مهر و عشق بود و وفا
محفل دوستان ز بودن تو
گرم بود و مکان صلح و صفا
***
سخنت پر صلابت و نافذ
بر در گنج رازها کلید
روشنی بخش تیرگیها بود
درسیاهی شام چون خورشید
***
رفتی ای دوست سوی فرداها
سوی انسوی زندگی و عدم
ما در اینسوی زندگی اما
مینهیم در رهت به نوبه قدم
***
زندگی یک تداوم ابدیست
مرگ یک مکث در عبور زمان
رفتی اما حضور خاطره ات
همچو خون در رگ زمانه روان
ع.چ
ممنونم
سلام
امکان این هست یک کانال در پیام رسان گپ gap.im راه اندازی کنید؟
درود و روزبخیر
آیا میتونم قصه های سایت شما به فایل صوتی تبدیل کنم؟
و اشتراک بگذارم؟
درود بر شما. اغلب قصه‌ها در کانال گیله قصه به صوتی تبدیل شده‌اند و قابل دسترسی است. در عین حال شما می‌توانید با ذکر منبع هم از آن فایل‌ها استفاده کنید یا خودتان صوتی اجرا و بارگذاری نمایید