خواب

آثار هنری، شعر گیلکی

ﺗﻮ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﺏَ ﻣﻦ ﺩَﺭﯼ

ﯾﺎ ﻣﻦ ﺗﯽ ﺧﻮﺍﺏَ ﻣِﻦ ﺍﯾﺴﺎﻡ

ﺑﯿﺪﺍﺭﯾﻤﯽ ﯾﺎ ﺧﻮﻓﺘﻪ ﺍﯾﻢ

ﻣﻬﻢ ﻧﯿﻪ

ﻫﺮ ﭼﯽ ﺍﯾﺴﻪ ﺧُﺒﻪ

ﺧﻮﺷﯿﻢ

ﺧُﺒﻪ ﺟَﻪ ﻫﻢ ﺩﺱ ﻧﮑﺸﯿﻢ

برگردان….

ﺗﻮ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﻨﯽ

ﯾﺎ ﻣﻨﻢ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺏ ﺗﻮ

ﺑﯿﺪﺍﺭﯾﻢ ﯾﺎ ﺧﻔﺘﻪ ﺍﯾﻢ

ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ

ﻫﺮﭼﻪ ﮐﻪ ﻫﺴﺖ ﺧﻮﺑﺴﺖ

ﺧﻮﺷﯿﻢ

ﺧﻮﺏ ﺍﺳﺖ ﺯ ﻫﻢ ﺩﺳﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﺸﯿﻢ

همچنین بخوانید:   اين طرف بازار

درباره فکرآزاد

پرویز فکرآزاد، متولد ۲۷ اسفند ۱۳۳۳ در رشت، هنرمند معاصر گیلانی است که در زمینه های گوناگونی به زبان‌های فارسی و گیلکی مانند شعر، داستان، عکس و فیلم کوتاه و … فعالیت دارد. آثار او در نشریاتی چون بازار، نقش قلم، کادح، كتاب كادوس، گيله‌وا، دادگر، فرهیختگان، همشهری، ره آورد گیل، آوای شمال و… به چاپ رسیده است. او چند کتاب در دست تهیه دارد که در حال ویرایش بوده و امید می‌رود که به زودی به چاپ برسد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *